Ilyas Dusaev |  | Очень прошу помочь в поиске документа:
Проект для составления национальных руководств стран СНГ подготовлен Н.А. Ляпуновым, Е.П. Безуглой, С.В. Суром, В.А. Загорием, А.П. Мешковским на основании Good manufacturing practices for Pharmaceutical products. (WHO Technical Report Series, №823). У нас есть небольшая часть этого перевода, нужен полный вариант для помощи в переводе новых положений и деректив ВОЗ.
Наше предприятие сейчас готовится к сертификации по GMP, много приходится переводить с английского на русский. Тексты очень специфичны, и требует много времени на лексические корректировки.
Полное название: Официальный перевод на русский язык Good manufacturing practices for Pharmaceutical products. In: WHO Expert Committee on Specifications for Pharmaceutical Preparations. Thirty-second report. Geneva, World Health Organization, 1992: 14-79 (WHO Technical Report Series, №823) представлен в приложении на с.810.
С уважением, |
